Welcome to the ultimate a part of this collection of weblog posts the place we’re finding out a humorous scene in Egyptian Arabic. The brief clip is from a highly regarded TV collection that is named The seventh time> The seventh neighbor. During the last 3 weeks / weblog posts, we studied the transcript in Arabic (Egyptian & Commonplace) in addition to English. In at the moment’s put up, you will have the prospect to take a look at your comprehension by some workouts.
* To refresh your reminiscence, you may watch the clip once more (till 1:24).
The query
The Questions
.١
What’s the kind of class that he admits to have at first?
What is the dish that Hiba recommended firstly?
.٢
What about India? What’s the existence of this witness?
Who’s Hind? and does she seem on this scene?
.٣
What hey? Arabic phrase is synonymous with phrase (menu)?
What is the Arabic equal to the phrase ‘menu’?
.٤
Why did he not learn to the upright upright oneself?
Why did not Lamia learn the menu herself?
.٥
Are you the one who requested you about your kids?
What is the dish that Laila requested her daughter about?
.٦
Clarify the phrase “filial” in Arabic?
Clarify the phrase ‘fillet’ in Arabic
.٧
What’s the ridiculous thought that you simply wish to see ultimately?
What is the humorous concept that Laila recommended on the finish of the scene?
.٨
Why is it that anger is one in all them and it doesn’t finish there?
Why did Hiba get offended at her mother and aunt on the finish?
= = = = = = = = = =
Necessary phrases
* Necessary phrases
compose all of those phrases or phrases (in Egyptian) with what will be in comparison with eloquent Arabic
Match every one in all these phrases / phrases with their equal in Commonplace Arabic
أَنْهِي
كَامْ
حِلْوْ
كِفَايَه
عايزين
تِلَاقِيهْ
فِي إِيهْ?
حاجة
طَيِّبْ
زَيّ
مِشْ عَارْفَة
البتاعْ دَهْ
تَجِدِينَه
مَذَا هُنَاكْ؟ / مَالْأَمْر؟
لَا أَعْرِف
بِكَمْ
كما
Tridon / persuasion
يَكْفِي
حَسَنًا
شيء
لَذِيذْ
أَيُّ
هَذَا الشيْءْ
= = = = = = = = = =
Solutions
Solutions
* The Questions
.١
In keeping with the acceptances
.٢
Hind is the son of Lily and the daughter of Hala. No, present checklist
.٣
The phrase is: meals upright
.٤
For them, there are three letters and lowercase letters, and the letters are written in English.
.٥
In keeping with Arz / Al-Rizotto
.٦
Rationalization of the soul or the prostitute or the sky, with out greatness
.٧
أن يقوموا بإحضار Among the meals left over from the meals which isn’t examined by them
.٨
They don’t have the flexibility to just accept what they are saying, as they have no idea what to anticipate.
= = = = = = = = = =
* Necessary phrases
أَنْهِي> أي
كَامْ> بِكم
حِلْوْ> لَذِيذْ
كِفَايَه> يَكْفِي
عايزين> تريدون / ترغبون
تِلَاقِيهْ> تَجِدِينَه
فِي إِيهْ?> ماَذَا هُنَاكْ؟ / مَالْأَمْر؟
حاجة> شيء
طَيِّبْ> حَسَنًا
زَيّ> كَمَا
مِشْ عَارْفَة> لَا أَعْرِف
البِتَاعْ دَهْ> هَذَا الشيْءْ
= = = = = = = = = =
